„Kinder von Tschernobyl“. Ergreifende Bilder von Anatol Kljashtchuk.

TSCHNERNOBYL

Bei diesem Namen entstehen in jedem von uns Bilder dieser bisher gravierendsten Atomkraftwerk-Katastrophe, die sich 1986 ereignete: Der zerstörte Kraftwerksblock 4, die überstürzt verlassenen Städte und Siedlungen, Menschen bei ihren lebensgefährlichen Dekontaminierungsarbeiten am Unglücksort.

Viele Informationen kann man auch finden über die Konsequenzen der enormen Strahlungsbelastungen für die Menschen, die geradezu schicksalhaft der Wirkung der radioaktiven Staubwolken ausgesetzt waren. Nicht nur die damals akut betroffenen Familien, auch die nunmehr zweite Elterngeneration muss heute erfahren, dass ihre Kinder einem hohen Risiko unterliegen, an Krebs- und anderen schwerwiegenden, oft unheilbaren Krankheiten zu erkranken und zu sterben.

Was Kinder, Eltern, Ärzte und medizinisches Personal als Betroffene und Beteiligte erleben, wie sie leiden, wie sie kämpfen, wie ihr Alltag aussieht – dies alles spielt sich eher außerhalb der öffentlichen Aufmerksamkeit ab. Dabei zeigt sich gerade an den Einzelschicksalen das Ausmaß menschlicher Tragödien, zeigen sich die Folgen dieses GAUs – am Beispiel eines aus der Anonymität, aus der Statistik herausgehobenen Kindes, einer Familie.

Es ist das großartige Verdienst des weißrussischen Fotografen Anatol Kljashtchuk, diese Schicksale mit klaren Schwarz-Weiß-Fotografien erlebbar und erfühlbar gemacht zu haben.

Anatol Kljashtchuk, geboren 1957, ist studierter Journalist, lebt und arbeitet in Minsk. Seine Fotos wurden inzwischen in zahlreichen Ausstellungen in Deutschland, Europa und den USA gezeigt. In einem Beitrag „Warum ich fotografiere“ berichtet er von seiner Arbeit direkt in der Tschernobyl-Zone. Vor allem aber will er aufmerksam machen auf die wesentlich tragischere Seite der Kraftwerkskatastrophe – deren Folgen im Leben und der Gesundheit der betroffenen Menschen – früher Tod, Krankheiten und Leiden.

„In unser Alltagsleben sind so schreckliche Krankheiten gekommen wie Schilddrüsenkrebs, Hirntumore, Leukämien, Krebs der Atemwege und Verdauungsorgane. Ich sehe die leblosen Augen der Kinder, die ständig mit Infusionen behandelt werden und sich nur langsam nach der Chemotherapie und Bestrahlung erholen. Der Lebensraum wurde für viele von ihnen auf die Ausmaße der Krankenzimmer und Krankenhausflure verengt. Mit den ersten Schritten und Worten beherrschen sie den komplizierten Wortschatz der Arzneinamen und verstehen den Sinn der schrecklichen Fachausdrücke: Sarkom, Lymphoblastom, Anämie. Kahle Köpfe von Jungen und Mädchen stehen vor meinen Augen, wenn die Rede von Kindern der Zukunft ist.“

Anatol Kljashtchuk sagt, dass die Fotokamera seine Waffe gegen Tschernobyl ist. Es sei seine besondere Verpflichtung, alles das zu fotografieren, um mit Bildern von der harten Realität der folgenschweren Katastrophe gegen Gleichgültigkeit und Verdrängung anzugehen.

Eine Auswahl der so einfühlsamen und wichtigen Fotografien Anatol Kljashtchuks stellen wir auf unserer Internetseite vor. Anatol hat uns dafür seine Zustimmung gegeben. Dafür und die freundliche Art, in der er das tat, danken wir ihm sehr. Die oft beschworene Macht der Bilder, und dieser hier im Besonderen, soll Ansporn und Motivation für Menschen stiften, auch die Arbeit unseres Vereins zu unterstützen.

Die Augen von Nadeshda. Nadeshda erkrankte 1995, als sie sieben Jahre alt war. Ein ganzes Jahr lang verbrachte sie in der Abteilung für Hämatologie und Onkologie. Aber die Ärzte schafften es nicht, die kleine Nadeshda zu retten.

Die Augen von Nadeshda. Nadeshda erkrankte 1995, als sie sieben Jahre alt war. Ein ganzes Jahr lang verbrachte sie in der Abteilung für Hämatologie und Onkologie. Aber die Ärzte schafften es nicht, die kleine Nadeshda zu retten.

Neue Patienten im onkologischen Zentrum. (1997)

Neue Patienten im onkologischen Zentrum. (1997)

Kreuz des Leidens. Der dreijährige Vitalij in den Armen der Mutter nach Entfernung eines Gehirntumors. (1997)

Kreuz des Leidens. Der dreijährige Vitalij in den Armen der Mutter nach Entfernung eines Gehirntumors. (1997)

Nach der Behandlung. Der Junge, an Leukose erkrankt, befindet sich noch in Narkose nach einer schweren Behandlung. (1995)

Nach der Behandlung. Der Junge, an Leukose erkrankt, befindet sich noch in Narkose nach einer schweren Behandlung. (1995)

Medizinische Zeichen. Markierungszeichen für die Bestrahlung des Rückens eines Mädchens aus der Region Klimov.

Medizinische Zeichen. Markierungszeichen für die Bestrahlung des Rückens eines Mädchens aus der Region Klimov.

Schwierig. Die zwei Jahre alte Lilyi mit ihrer Mutter während der Behandlung im onkologischen Zentrum. (1998)

Schwierig. Die zwei Jahre alte Lilyi mit ihrer Mutter während der Behandlung im onkologischen Zentrum. (1998)

An der Fensterbank. Vitalij war ein Waisenkind, er starb an Leukämie. (1995)

An der Fensterbank. Vitalij war ein Waisenkind, er starb an Leukämie. (1995)

Schmerz. Katya lebte nur drei Jahre. Die Ärzte stellten fest, dass sie mit Leukämie geboren wurde. (1993)

Schmerz. Katya lebte nur drei Jahre. Die Ärzte stellten fest, dass sie mit Leukämie geboren wurde. (1993)

Entlassene. 1995 beendete Jevgeniya die Mittelschule und durchlief einen Behandlungskurs in der onkologischen Abteilung. Sie starb im Alter von 20 Jahren.

Entlassene. 1995 beendete Jevgeniya die Mittelschule und durchlief einen Behandlungskurs in der onkologischen Abteilung. Sie starb im Alter von 20 Jahren.

Zusammen mit der Mutter läuft die Behandlung des siebenjährigen Dima: Er leidet an Leukämie. (1995)

Zusammen mit der Mutter läuft die Behandlung des siebenjährigen Dima: Er leidet an Leukämie. (1995)

Im Rollstuhl. Natasha in der Umarmung ihrer Mutter während der Behandlung einer onkologischen Erkrankung. (1995)

Im Rollstuhl. Natasha in der Umarmung ihrer Mutter während der Behandlung einer onkologischen Erkrankung. (1995)

Schwierig. Mit dreieinhalb Jahren erkrankte Ilya und wurde Patient in der Onkologischen Kinderabteilung in Borovlyany bei Minsk. (1996)

Schwierig. Mit dreieinhalb Jahren erkrankte Ilya und wurde Patient in der Onkologischen Kinderabteilung in Borovlyany bei Minsk. (1996)

Dort ist Frühling. Der onkologisch kranke Junge Pavel am Fenster seines Krankenzimmers sehnt sich nach draußen und nach Hause. (1995)

Dort ist Frühling. Der onkologisch kranke Junge Pavel am Fenster seines Krankenzimmers sehnt sich nach draußen und nach Hause. (1995)

Am Tropf. Nur sechs Jahre lebte Kostya. Die letzten zwei Jahre lebte er im onkologischen Zentrum. (1997)

Am Tropf. Nur sechs Jahre lebte Kostya. Die letzten zwei Jahre lebte er im onkologischen Zentrum. (1997)

Stütze. Genau zehn Jahre lebte Anya und starb am zehnten Jahrestag der Tschernobyl-Katastrophe. Das Mädchen hatte eine schwere onkologische Erkrankung (Sarkom).

Stütze. Genau zehn Jahre lebte Anya und starb am zehnten Jahrestag der Tschernobyl-Katastrophe. Das Mädchen hatte eine schwere onkologische Erkrankung (Sarkom).

Die Ärzte gehen. Hoffnungslose Situation im Reanimationszimmer für Leukämie-Behandlung. (1993)

Die Ärzte gehen. Hoffnungslose Situation im Reanimationszimmer für Leukämie-Behandlung. (1993)

Verbunden. Olya mit ihrer Mutter in der Reanimationsabteilung. Sie erkrankte im Alter von drei Jahren. Diagnose: aplastische Anämie. (1995)

Verbunden. Olya mit ihrer Mutter in der Reanimationsabteilung. Sie erkrankte im Alter von drei Jahren. Diagnose: aplastische Anämie. (1995)

Eine eigene kleine Bildergeschichte vom Kämpfen und Verlieren erzählt Anatol Kljashtchuk von Valya.

"Ich liebe alle Vögel und alle Tiere" sagt Valya aus der Ortschaft Lesniki. Vor der Abfahrt zur Operation verabschíedet sie sich von ihren Freunden. (1995)

„Ich liebe alle Vögel und alle Tiere“ sagt Valya aus der Ortschaft Lesniki. Vor der Abfahrt zur Operation verabschíedet sie sich von ihren Freunden. (1995)

Valya ein paar Tage vor der Amputation. Fortbewegen kann sie sich nur mit Hilfe eines Rollstuhls. (1995)

Valya ein paar Tage vor der Amputation. Fortbewegen kann sie sich nur mit Hilfe eines Rollstuhls. (1995)

Valya in der Kinderabteilung für Onkologie, ein paar Tage vor der Amputation. Aufnahme zur eigenen Erinnerung - ein letztes Mal steht Valya auf ihren eigenen zwei Beinen. (1995)

Valya in der Kinderabteilung für Onkologie, ein paar Tage vor der Amputation. Aufnahme zur eigenen Erinnerung – ein letztes Mal steht Valya auf ihren eigenen zwei Beinen. (1995)

Vorbereitung zur Amputation. (1995)

Vorbereitung zur Amputation. (1995)

Valya und ihre Mutter. Erstes Erwachen nach der Beinamputation. Onkologisches Zentrum "Borovlyany". (1995)

Valya und ihre Mutter. Erstes Erwachen nach der Beinamputation. Onkologisches Zentrum „Borovlyany“. (1995)

Valyas Prothese ist fast fertig. Prothesenmechaniker Sergej zeigt das künstliche Bein. (1995)

Valyas Prothese ist fast fertig. Prothesenmechaniker Sergej zeigt das künstliche Bein. (1995)

"Ich lerne schwimmen." Valya im Schwimmbad während der Rehabilitation nach der Operation. (1995)

„Ich lerne schwimmen.“ Valya im Schwimmbad während der Rehabilitation nach der Operation. (1995)

Valya in ihrem Heimatdorf. Sie hat gelernt, mit der Prothese Fahrrad zu fahren. Mit ihr laufen ihre Geschwister. (1996)

Valya in ihrem Heimatdorf. Sie hat gelernt, mit der Prothese Fahrrad zu fahren. Mit ihr laufen ihre Geschwister. (1996)

Valya mit 15 Jahren. Das letzte Foto von ihr. Am 12. März 1999 starb Valya. (1999)

Valya mit 15 Jahren. Das letzte Foto von ihr. Am 12. März 1999 starb Valya. (1999)